Numer zawiera wybór tekstów z roczników 2008 - 2011 prezentujących polskie badania i opinie dotyczące różnych aspektów relacji Polska - Niemcy - Europa. Znalazły się w nim artykuły o: badaniach prof. G. Labudy dotyczących polskiej granicy zachodniej, genezie II wojny światowej, stosunku do przeszłości w Niemczech, sporze granicznym PRL - NRD, migracjach Polaków do Niemiec. Kolejne teksty podejmują prośbę oceny realizacji traktatu polsko-niemieckiego o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy (prawa Polaków w Niemczech, dostępność niemieckiego rynku pracy i współpraca kulturalna) oraz wskazują na zmianę charakteru polsko-niemieckich stosunków politycznych po 2007 r. Problematyka ostatniej grupy tekstów jest związana z Unią Europejską. Dotyczą one usytuowania relacji polsko–niemieckich w UE, postaw Polaków wobec integracji, bezpośrednich polskich inwestycji zagranicznych, strategii promocji Polskich i prezydencji Polski w Radzie Unii Europejskiej. Praca naukowa sfinansowana została w ramach programu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego pod nazwą "Narodowy Program Rozwoju Humanistyki".